Freelance translators » angličtina -> portugalština » Věda » Věda (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Věda (obecně): angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

329 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
2
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
3
Glenda Kölbrant
Glenda Kölbrant
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
4
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in portugalština Native in portugalština
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
5
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugalština Native in portugalština
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
6
Makoto Yamamoto
Makoto Yamamoto
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
7
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, Tisk & nakladatelství, ...
8
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
9
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
10
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
11
Katia Perry
Katia Perry
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
chemistry, pharmaceuticals, natural products, nuclear magnetic resonance, pharmaceutical protocols, spectroscopy, food, dairy, phytochemistry, medicine, ...
12
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
13
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalština
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
14
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
16
Ana Mafalda Costa
Ana Mafalda Costa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
17
Mariza Conde (MD, PhD)
Mariza Conde (MD, PhD)
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
18
Alexia Klein
Alexia Klein
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, medical, life sciences, pharmaceuticals, proofreading, editing
19
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
20
Miriam Martins
Miriam Martins
Native in portugalština Native in portugalština
Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.