Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki ścisłe » Nauki ścisłe (ogólne) » Page 8

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Nauki ścisłe (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

329 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
142
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
143
Danielle Chagas (X)
Danielle Chagas (X)
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, english, latin, translation, subtitling, academic papers, linguistics, education, E-Learning, ...
144
Miguel Carvalheiro
Miguel Carvalheiro
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Komputery: systemy, sieci, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
145
Claudia Lima
Claudia Lima
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Italian, Portuguese, English, Business, Education, Science
146
Dayse Batista
Dayse Batista
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
147
Mariana Reis Pinto
Mariana Reis Pinto
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
european portuguese, health, pharmacy, medicine, chemistry, biology, nutrition, food safety
148
Raphael Silva
Raphael Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayPapier/przemysł papierniczy, Militaria/wojskowość, Transport, spedycja, Fotografia/grafika, ...
149
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, freelance translator, music, arts, science, health, games, culture, technology.
150
Fábio Victor
Fábio Victor
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Elektronika, Automatyka i robotyka, Produkcja, ...
151
Cassio Bozzi
Cassio Bozzi
Native in portugalski 
English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...
152
JANE MARIAN
JANE MARIAN
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
153
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in węgierski Native in węgierski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Lotnictwo/kosmonautyka, Transport, spedycja
154
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
155
Marlon V Jacobi
Marlon V Jacobi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
156
Carlos Angelo
Carlos Angelo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
157
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in hiszpański 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
158
Ana Lucia Soave
Ana Lucia Soave
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
spanish, portuguese, english
159
Marcia Miyuki Iwai
Marcia Miyuki Iwai
Native in portugalski 
Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, ...
160
BrazBiz
BrazBiz
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.