Freelance translators » Da Inglese a Rumeno » Affari/Finanza » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Rumeno traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Affari/Finanza: Meccanica/Ingegneria meccanica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

100 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
2
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Inglese Native in Inglese
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Rumeno Native in Rumeno
ArrayCosmetica, Bellezza, Medico: Odontoiatria, Linguistica, Poesia e Prosa, ...
5
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in Rumeno Native in Rumeno
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
6
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
7
Elena Pop
Elena Pop
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
8
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Rumeno Native in Rumeno
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
9
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, Inglese (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Inglese
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
10
Cristina Albert
Cristina Albert
Native in Rumeno Native in Rumeno
Array
11
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in Rumeno Native in Rumeno
automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
12
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in Rumeno Native in Rumeno
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
13
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Rumeno (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Rumeno
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
14
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in Polacco Native in Polacco, Francese Native in Francese
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
15
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in Rumeno Native in Rumeno
constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
16
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
17
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
18
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
19
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Rumeno Native in Rumeno
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
ArrayMedicina: Cardiologia, Poesia e Prosa, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Sistema sanitario, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.