Freelance translators » angielski > serbski » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of angielski > serbski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

94 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in chorwacki Native in chorwacki, bośniacki Native in bośniacki
 		croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
2
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in chorwacki (Variants: Bosnian, standard) Native in chorwacki
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki Native in serbochorwacki
 		ArrayDziennikarstwo, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
4
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in serbski (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in serbski
 		english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
5
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
 		Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
6
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in serbski Native in serbski
 		serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
7
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in chorwacki (Variant: Bosnian) Native in chorwacki
 		English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
8
Vesna Vujaklija-Sušić
Vesna Vujaklija-Sušić
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki (Variant: Serbian) Native in serbochorwacki
 		English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...
9
Aleksandar Petkovic
Aleksandar Petkovic
Native in serbski Native in serbski
 		English to Serbian translator, translator mother tongue Serbian, it translations, software translations, marketing, computers, business, law, finance, reklama, ...
10
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in serbski Native in serbski
 		Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
11
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki
 		linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
12
Darko Bartula
Darko Bartula
Native in bośniacki Native in bośniacki, chorwacki (Variants: standard, Bosnian) Native in chorwacki
 		Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
13
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in serbochorwacki (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) Native in serbochorwacki, albański Native in albański, serbski Native in serbski
 		shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
14
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in serbski Native in serbski, grecki Native in grecki
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Edukacja/pedagogika, Poezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
15
Jadranka Počuča
Jadranka Počuča
Native in serbski Native in serbski
 		ArraySport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Antropologia, Turystyka i podróże, ...
16
Igor Radosavljevic
Igor Radosavljevic
Native in węgierski Native in węgierski, serbski Native in serbski
 		English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
17
Sanja Mihailovic
Sanja Mihailovic
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki (Variant: Bosnian) Native in serbochorwacki
 		Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, trial, pharmaceutical, ...
18
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
19
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in słoweński Native in słoweński, serbski Native in serbski
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
20
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in serbochorwacki (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) , serbski (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in serbski
 		intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > serbski tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki społeczne

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > serbski freelance interpreters
serbski to angielski freelance translators
serbski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.