Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

778 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in Latvian Native in Latvian
 		TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in Polish Native in Polish
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
5
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
6
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		Array
8
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
9
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Sara Abaunza Urionabarrenetxea
Native in Basque (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in Basque, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		basque, translator, localization, localizator, localisation, localisator, translation, spanish, russian, french, ...
10
Eliezer Tavor
Eliezer Tavor
Native in Spanish Native in Spanish, Hebrew Native in Hebrew
 		I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
11
Ricardo Sepulveda
Ricardo Sepulveda
Native in Spanish Native in Spanish, Swedish Native in Swedish
 		Array
12
Michael Murphy
Michael Murphy
Native in English Native in English
 		Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
13
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
14
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
15
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
16
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		Array
17
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
18
Anna Copoví Carda
Anna Copoví Carda
Native in Spanish Native in Spanish
 		english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
19
David P. Royo
David P. Royo
Native in Spanish Native in Spanish
 		Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
20
Joaquin Ezpeleta
Joaquin Ezpeleta
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing