Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Textile/Îmbrăcăminte/Modă » Page 2

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Textile/Îmbrăcăminte/Modă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

481 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
22
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, arabă (Variants: Lebanese, Syrian) Native in arabă
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
23
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
24
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayMedical: Cardiologie, Automatică şi robotică, Producţie, Computere (general), ...
25
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiană Native in italiană
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
26
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMecanică/Inginerie mecanică, Media/Multimedia, Telecom(unicaţii), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
27
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in catalană (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) Native in catalană, spaniolă (Variants: Colombian, Standard-Spain) Native in spaniolă
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
28
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
29
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
30
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
31
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in engleză (Variants: UK, US, British) Native in engleză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
32
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
33
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
34
Ana Arias
Ana Arias
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in spaniolă, engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză
ArrayTipărire şi editare, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
35
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
36
Carolina Rodrigo
Carolina Rodrigo
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
37
Daiana Nosiglia
Daiana Nosiglia
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
38
Jose Melgarejo
Jose Melgarejo
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, technology, engineering, education, localization, translation, english to spanish, spanish to english, , ...
39
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
40
Mauricio Posso
Mauricio Posso
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US) Native in spaniolă
Spanish, English, Tourism, Business, Marketing, Engineering, Law


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere