Freelance translators » din italiană în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 21

Below is a list of din italiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

595 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in italiană 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
402
Valeria Ravasio
Valeria Ravasio
Native in italiană 
IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
403
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in italiană 
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
404
Ennio Delle Piane
Ennio Delle Piane
Native in italiană 
Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
405
Jon Berger
Jon Berger
Native in engleză Native in engleză
law, legal, contracts, insurance, reinsurance, banking, financial services, prospectuss, trust deeds, arbitration, ...
406
Debbie McGregor
Debbie McGregor
Native in engleză (Variants: British, UK) 
french, german, italian, spanish, translation, proofreading, PEMT, localisation, politics, international relations, ...
407
Catherine McNabb Byrne
Catherine McNabb Byrne
Native in engleză 
law, corporate documentation, telecommunications, pharmaceuticals, engineering
408
Catherine Da Costa
Catherine Da Costa
Native in engleză (Variant: UK) 
ArrayLegislaţie/Brevete
409
Caitlin Overton
Caitlin Overton
Native in engleză (Variants: Australian, British) 
italian to english, literary, australian, editing, proofreading, creative, literature, communications, western australia
410
Tony Keily
Tony Keily
Native in engleză Native in engleză
Italian, Spanish, Catalan, French, German, Law, contracts, general purchase and sale agreements real estate sales, leases, assignment of intellectual property rights clinical trials agreements, ...
411
Patrick Hopkins
Patrick Hopkins
Native in engleză 
italian, english, translator, business, italy, advertising, legal, financial, translations, software, ...
412
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
413
Grace Anderson
Grace Anderson
Native in engleză (Variant: UK) 
Italian to English legal translation Italian to English financial translation court documents, contract law, company law, company finance, legislation, regulations, litigation documents. European Commission
414
Amalia KEMAYOU
Amalia KEMAYOU
Native in română 
ArrayBrevete de invenții, Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
415
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană, japoneză Native in japoneză
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
416
lucaboch
lucaboch
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
417
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in italiană 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
418
Gabriella Alberti
Gabriella Alberti
Native in italiană (Variant: Sicilian) 
English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
419
Maria Zudè
Maria Zudè
Native in italiană 
translator, translation, editing, MT post-editing, proofreading, subtitling, liaison interpreting, localization, CAT tools, English, ...
420
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spaniolă
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere