Freelance translators » italština -> francouzština » Technika/strojírenství » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Doprava / přeprava / spedice: italština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

102 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
2
paola zanetti
paola zanetti
Native in italština Native in italština
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
3
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, francouzština Native in francouzština
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
4
Jerome Deforge
Jerome Deforge
Native in francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština
French, Italian, Translation, Localization, Desktop Publishing, Software, Hardware, Networking, User guides, Marketing, ...
5
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMédia / multimédia, Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...
6
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMédia / multimédia, Medicína (obecně), Hudba, Textil / oděvy / móda, ...
7
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
8
anne davies
anne davies
Native in francouzština Native in francouzština
French, Français, Italien, Trados certified
9
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština, řečtina (Variant: Modern) Native in řečtina
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
10
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
11
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francouzština Native in francouzština
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
12
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13
CoralieN
CoralieN
Native in francouzština Native in francouzština
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
14
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
15
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
16
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in francouzština Native in francouzština
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
17
Carole Salas
Carole Salas
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
18
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in francouzština Native in francouzština
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
19
Emiliya Kostova
Emiliya Kostova
Native in bulharština Native in bulharština, francouzština Native in francouzština
traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
20
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.