Freelance translators » italština -> němčina » Jiný » Nábytek / domácí přístroje » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Nábytek / domácí přístroje: italština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

57 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in němčina Native in němčina, italština Native in italština
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
3
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in němčina Native in němčina
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
4
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in němčina Native in němčina
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
5
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, post editing, MT editing, technical
6
Martina Della Rosa
Martina Della Rosa
Native in němčina Native in němčina
Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
7
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
8
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
9
Guido Villa
Guido Villa
Native in italština Native in italština
Array
10
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in němčina (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in němčina, nizozemština (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
11
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in němčina Native in němčina
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
12
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in němčina Native in němčina
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
13
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
14
Michèle von Arb
Michèle von Arb
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina
italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, ...
15
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
16
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
17
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
18
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italština Native in italština
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
19
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in němčina Native in němčina
translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
20
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in italština Native in italština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.