Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 4

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Sztuka, rękodzieło, malarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

221 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
62
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
63
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
64
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayInternet, e-handel, Marketing/badania rynku, Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr, ...
65
daniel gwire
daniel gwire
Native in angielski Native in angielski
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
66
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francuski
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
67
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
68
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
69
reginalobo
reginalobo
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayReklama/public relations
70
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
71
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
72
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
73
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
74
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in angielski Native in angielski
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
75
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in hiszpański 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
76
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayPoligrafia, Handel detaliczny, Turystyka i podróże
77
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
78
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku, Kino, film, TV, teatr, Reklama/public relations, ...
79
Sandra Bizarro
Sandra Bizarro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
80
Raimundo Bruno
Raimundo Bruno
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Academic Writing, Localization


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.