Freelance translators » portugalski > angielski » Technika/inżynieria » Inżynieria (ogólne) » Page 3

Below is a list of portugalski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Inżynieria (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

276 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
42
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in angielski Native in angielski
Rapid and Reliable - Special Covid rates
43
Spiridon
Spiridon
Native in portugalski Native in portugalski, arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
44
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
45
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
46
reginalobo
reginalobo
Native in portugalski Native in portugalski
Array
47
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
48
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
49
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Array
50
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, science, technology, computers, software, localization
51
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski, duński (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in duński
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
52
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
53
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in angielski Native in angielski
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
54
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
55
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalski Native in portugalski
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
56
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
57
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
58
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
59
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in hiszpański
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
60
Laura T.
Laura T.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.