Freelance translators » spanyol - angol » Marketing » Műszaki (általános) » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
654 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
|
2 |
|
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
|
3 |
Mihaela SERBANNative in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
|
English, Spanish, Romanian
Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
|
4 |
Ana KrämerNative in német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain)
|
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
|
5 |
Robert PuscoiuNative in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
6 |
Sana HilalNative in spanyol (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American)
|
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
|
7 |
|
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
|
8 |
|
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
|
9 |
Raul GuerreroNative in spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
|
10 |
|
Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
|
11 |
|
English to Irish (Gaelic)Spanish to English legal translation, legal documents, contracts, property law, family law, terms and conditions, international law. Instruction manuals, Voiceovers, Annual Reports
|
12 |
|
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
|
13 |
Carlos TeranNative in spanyol (Variant: Latin American) , angol (Variant: US)
|
English to Spanish, Spanish to English, technical, chemistry, life sciences, medicine, biology, engineering, HTPE, MTPE, ...
|
14 |
|
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
|
15 |
|
contracts, contratos, property, inmobiliaria, advertising, publicidad, education, educación, manuals, instrucciones, ...
|
16 |
|
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
|
17 |
|
Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
|
18 |
|
Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
|
19 |
|
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
|
20 |
|
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |