Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţă » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

175 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, spaniolă (Variants: US, Argentine) Native in spaniolă
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
2
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiană (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
4
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
 		Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
5
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiană Native in italiană
 		traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
6
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Cinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii, Resurse umane, ...
8
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
11
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiană Native in italiană
 		German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
12
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italiană Native in italiană
 		traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
13
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiană Native in italiană
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
14
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italiană Native in italiană
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
15
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Ana Santos
Ana Santos
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
18
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
19
Silvia DC
Silvia DC
Native in italiană Native in italiană
 		multimedia, software localization, politics.
20
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italiană Native in italiană
 		Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Ştiinţă

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere