Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Sports / Fitness / Recreation field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

124 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
2
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
3
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in Italian Native in Italian
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
4
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italian Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
5
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
6
Acarabea
Acarabea
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
8
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
9
Angie I
Angie I
Native in Italian Native in Italian
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
10
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in Italian Native in Italian
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
11
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
12
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian Native in Italian
multimedia, software localization, politics.
13
Translakosmos
Translakosmos
Native in Italian Native in Italian
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
14
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in Italian Native in Italian
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
15
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in Italian Native in Italian
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
16
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayIT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
17
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
18
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italian Native in Italian
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
19
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
20
Bruno Depascale
Bruno Depascale
Native in Italian Native in Italian
Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing