Freelance translators » szwedzki > angielski » Technika/inżynieria » Żywienie » Page 1

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

33 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
2
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
3
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
4
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
5
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in szwedzki Native in szwedzki
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
6
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
7
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8
Sandra Kirley
Sandra Kirley
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
9
sebastian Eklund
sebastian Eklund
Native in angielski Native in angielski, szwedzki Native in szwedzki
Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
10
Norskpro
Norskpro
Native in norweski Native in norweski
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
11
Alessandra Cazzola
Alessandra Cazzola
Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Stockholm) 
translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
12
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in angielski Native in angielski, estoński Native in estoński
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
13
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in szwedzki Native in szwedzki
Fast, reliable, accurate translations High class translations
14
David Rumsey
David Rumsey
Native in angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
15
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
16
Annica Söder
Annica Söder
Native in szwedzki (Variants: Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska) Native in szwedzki
Registered nurse, Swedish native, Translator, Post-editing
17
Michele Fauble
Michele Fauble
Native in angielski Native in angielski
advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Irene Winstrand
Irene Winstrand
Native in szwedzki Native in szwedzki
translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...
20
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in fiński Native in fiński
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.