Freelance translators » Zweeds naar Noors » Zakelijk / financieel » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

Below is a list of Zweeds naar Noors freelance translators specializing in translations in the Zakelijk / financieel: Voertuigen / auto's & vrachtwagens field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

29 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Britt Elli
Britt Elli
Native in Engels Native in Engels, Noors Native in Noors
Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
2
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in Noors Native in Noors
ArraySport / conditie / recreatie, Bioscoop, film, TV, toneel, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Management, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Personeel, Poëzie en literatuur, ...
4
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Noors
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
5
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
6
rogerB
rogerB
Native in Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Noors
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
7
Steinar Steinkopf Sund
Steinar Steinkopf Sund
Native in Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
Norwegian, computers, ICT, programming, Google, Windows 10, photography, digital computing, digital photography, Swedish, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
10
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Noors Native in Noors, Engels Native in Engels
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
11
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors, Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
12
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
13
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in Noors Native in Noors
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
14
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal), Noors (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Noors
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
15
Norskpro
Norskpro
Native in Noors Native in Noors
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
16
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors, Noors (Bokmal) Native in Noors (Bokmal)
Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, ...
17
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Zweeds Native in Zweeds, Noors Native in Noors
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in Noors Native in Noors
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
19
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in Noors (Variant: Bokmål) 
Native norwegian.
20
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italiaans 
ArrayArchitectuur, Koken / culinair, Textiel / kleding / mode, Toerisme & reizen, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.