The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francouzština -> italština Rybářství Translation Glossary

francouzština term		italština translation
bas de ligne avec cheveux réglables		bassi di lenza con hair rig regolabile	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
bouillettes		boilies
buse		ugello
canne de refoulement		tubo di mandata
crépine		griglia di aspirazione
lingettes		salviettine
mamà		Chiton marquesanus
nouilles céramique		cannolicchi
Paradière		“paradière”
pêche (des carnassiers) au posé		pesca a fondo (dei pesci predatori)
pêche au coup		pesca al colpo
pique		supporto per nassa
plaquette de stop-boile		fermaboile	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
plombs trilobe 100 g avec agrafe		piombi barchetta 100 g con grafetta	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
plus-produits		i plus dei prodotti
vérotiers		raccoglitori di vermi marini	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli