Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Le Bien public Saône-et-Loire
Chinese translation:
公惠日报,公惠日报淞与罗河地方版
Added to glossary by
IC --
May 29, 2006 20:42
18 yrs ago
French term
Le Bien public Saône-et-Loire
French to Chinese
Other
Media / Multimedia
Le Bien public Saône-et-Loire
Proposed translations
(Chinese)
4 | 公惠日报,公惠日报淞与罗河地方版 | IC -- |
2 | 骚文洛河房地产公报 | Wenjer Leuschel (X) |
Proposed translations
14 hrs
French term (edited):
Le Bien public, Le Journal Saône-et-Loire
Selected
公惠日报,公惠日报淞与罗河地方版
CITE DES SITES : Le Bien Public ou ma Bourgogne...
Le Bien Public est l'un des plus anciens quotidiens de France. Vice-doyen de la presse française, il est né en 1868 du rapprochement de l'Impartial Bourguignon et de l'Union Bourguignonne, journal créé en 1850
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-05-30 11:53:28 GMT)
--------------------------------------------------
Le Bien-PublicLe Bien Public - Les Dépêches vous propose, chaque jour, de retrouver les ... Cherchez dans les archives : du Bien Public du Journal de Saône et Loire ...
www.bienpublic.com/ - 17k - 28 mai 2006 - En cache - Pages similaires
Silicon.fr - CITE DES SITES : Le Bien Public ou ma Bourgogne...Le Bien Public est l'un des plus anciens quotidiens de France. ... «Saône-et-Loire est-il un nom appelé à disparaître de la liste des ...
www.silicon.fr/getarticle.asp?ID=2636 - 48k - En cache - Pages similaires
PourSortirGuide des sorties en Bourgogne et son agenda des événements et animations.
www.poursortir.com/ - 47k - 28 mai 2006 - En cache - Pages similaires
Studio Multimédia, Bien Public et Journal de Saône et Loire ...www.bienpublic.com est lu par plus de 160 000 visiteurs chaque mois. www.lejsl.com est lu par plus de 150 000 visiteurs chaque mois. ...
www.studio-multimedia.com/ - 12k - En cache - Pages similaires
Studio Multimédia, Bien Public et Journal de Saône et Loire ...COMMUNES www.cybercommunes.com. AUTOS www.bourgogne-auto.com. INFORMATIONS www.lebienpublic.com · www.lejsl.com. PATRIMOINE www.bourgogne-decouverte.com ...
www.studio-multimedia.com/site_theme.html - 14k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.studio-multimedia.com ]
[PDF] Conditions générales de ventesFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
de Saône et Loire et Le Bien Public implique l'acceptation de nos conditions générales de vente et. de règlement. Conformément à la loi informatique et ...
www.bourgogneannonces.fr/cgv/cgv. pdf?PHPSESSID=3f74876b7438ac8ad06b2dc561d18821 - Pages similaires
Cyber Communes, la Côte d'Or, de Saône et Loire et l'Yonne avec ...... tennis, basket, Elan Chalon, JDA, aviron, golf, TCD, tout sur la côte d'or et la saône et loire , avec Le Bien Public et Le Journal de Saône et Loire. ...
www.cybercommunes.com/ - 4k - En cache - Pages similaires
Cyber Communes, la Côte d'Or, la de Saône et Loire et l'Yonne avec ...Répertoire intéractif des 1200 communes de Côte d'Or et Saône et Loire. Pour la première fois, les communes communiquent en direct sur le site pour informer ...
www.cybercommunes.com/ consultation/accueil_bourgogne.cfm - 23k - En cache - Pages similaires
Revue de presses - La vie des entreprises - Décembre 2000L'entreprise emploie 250 salariés, dont 210 sur le site de Saint-Vallier en Saône et Loire, pour un CA de 95 MF dont 15% à l'export. (Bien Public 05/12/2000 ...
www.bourgogne.cci.fr/Pages/VieEntreprises/ Vieentreprises.asp?NoMois=01/12/2000 - 30k - En cache - Pages similaires
OREB - L'observatoire régional de l'environnement de Bourgogne à ...Le Bien Public - 20.05.2005 · Le Journal de Saône-et-Loire - 21.03.2005 · Le Bien Public - 14.02.2005 · Le Bien Public - 24.11.2004 ...
www.oreb.org/Actualite/plus.htm - 17k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-05-30 11:57:51 GMT)
--------------------------------------------------
法国: 112 报章报刊, Kidon Media-Link报章报刊; 法国; 112 超链接: 国, 地区性, 当地. ... 勃艮第Bourgogne. NP Bien Public, Le (第戎) fr: NP Journal de Saône-et-Loire, Le fr ...
www.kidon.com/media-link/fr.php?lng=zh - 43k - En cache - Pages similaires
新闻传播L'Alsace - Le Bien Public (Dijon) - Groupe Centre-France - La Charente Libre ... L'Indépendant (Pyrénées Orientales) - Le Journal de Saône et Loire - Lyon ...
www.sinofrance.com/site/societe/media/nouveaux.htm - 23k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires
France: Map, History and Much More From Answers.com - [ Traduire cette page ]Et la trace de leurs vertus. (bis) Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur cercueil, Nous aurons le sublime orgueil ...
today.answers.com/topic/france - 300k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-05-30 11:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
法国: 112 报章报刊, Kidon Media-Link报章报刊; 法国; 112 超链接: 国, 地区性, 当地. ... 勃艮第Bourgogne. NP Bien Public, Le (第戎) fr: NP Journal de Saône-et-Loire, Le fr ...
www.kidon.com/media-link/fr.php?lng=zh - 43k - En cache - Pages similaires
[PDF] 城市古建筑资产的保存与再利用政策– 法国Dijon 的保存区案例Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
“Polémique:Il ya 30 ans, le scandale de la percée Lamonnoye”, Le Bien Public,. dimanche 17 janvier 1999:12. Rapport de présentation, ville de Dijon, ...
whdc.his.ncku.edu.tw/files/articles/ xdc.pdf?PHPSESSID=2dda422d4c8a8ddf180482d2f1ac0752 - Pages similaires
Accueil paris.fr - Paris.frNouveau : cette année, le bien-être s'invite dans l'assiette des Parisiens, ... de l’espace public, interviennent sur le boulevard de Magenta. ...
www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=1 - 66k - 28 mai 2006 - En cache - Pages similaires
枫丹白露- [推荐]Edith PiafEdith Piaf---法国最伟大的女歌手,本人最为喜欢的法国女歌手<img ... Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal Tout çam'est bien égal Non, rien de rien ...
www.esth.net/bbs/showthread.php?t=2937 - 45k - En cache - Pages similaires
Paroles n°203 : MusiqueLe premier single s'intitule Votre image. Ce funk à la manière française séduit le public jeune. Les textes sont simples et bien tournés, rendant compte de ...
www.alliancefrancaise.com.hk/ paroles/numeros/203/04.html - 15k - En cache - Pages similaires
Paroles n°203 : Art et Histoire... Hong Kong est bien le pays d'une bande dessinée aussi violente que son cinéma ... 香港电影在法国亦令观众着迷。我这里谈的不仅是商业味颇浓的成龙或吴宇琛的 ...
www.alliancefrancaise.com.hk/ paroles/numeros/203/07.html - 28k - En cache - Pages similaires
pcf.fr - Parti communiste françaisLe PCF avance des porpositions pour le développement du service public. L'action contre la réforme Douste ... Pour 2007, le « non » dans bien des têtes... ...
www.pcf.fr/ - 31k - En cache - Pages similaires
资料交流--小词典Les droits de préemption, dont le bien pourrait faire l’objet, doivent être ... Impôts versés par le notaire pour le compte du client au Trésor Public à ...
cnfr-notaire.org/communicateDictionary.jsp?mark=D - 19k - En cache - Pages similaires
权力分散- WikipediaCette logique descendante sera vivement critiquée par les tenants du développement local, dès le milieu des années 1960. 在法国,地区间强烈的落差导致了这种 ...
zh.wikipedia.org/wiki/权力分散 - 28k - En cache - Pages similaires
[DOC] 第四场法国文物清点、分级、保护与保存制度 主讲人:法国驻文建会文化 ...Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
Movable properties shall include mainly public collections (museums, ... Ce certificat atteste à titre permanent que le bien n’a pas le caractère de trésor ...
www.nhu.edu.tw/~aesart/icica/abstract/4.doc - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-05-30 12:02:47 GMT)
--------------------------------------------------
该二报尚无中译名。 若必须翻出,以上译名为参考诸网站后作出之建议。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, you two."
3 hrs
骚文洛河房地产公报
想当然尔的译法,呵呵。
Something went wrong...