This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 13, 2008 17:00
15 yrs ago
2 viewers *
Albanian term

APC

Albanian to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
An abbreviation in a diploma for a hairdresser:

Qendra për aftësim profesional X, Prishtinë-Kosovë ....
Veprimtaria zhvillohet në bazë lejës për punë të APC e OKB:së Nr....

Also in English: The activity is based on UN ICA Provisional Business Registration No. ....

Discussion

larserik (asker) Jun 14, 2008:
APC and ICA - no doubt The diploma is very clear, no doubt about spelling. A and P in APC could be administrata e përkohshme, but I can't even guess what the C stands for. Likewise, I and A in ICA could be interim administration - and C leaves me puzzled.
Sherefedin MUSTAFA Jun 14, 2008:
Hi Lars-Erik, arte you quite sure about APC?

Proposed translations

6 days

Assessment of Professional Competence (APC)

Declined
This is one of the assessments for hairdressers /stylists and beauty technicians. In other professions, they may use Assessment of Technical Competence, abbreviated as ATC.
This assessment is used in UK as well as other countries. Perhaps, you should ask your client about this, but I am 100% certain APC is not abbreviated in Albanian, but in English on his/her diploma.
Hope this helps.
Note from asker:
I just noticed that this old question still is open. Sorry, but I did not consider the answer helpful, since the abbreviation APC has to be Albanian and the answer refers to an English abbreviation. The diploma is written in Albanian *and* English. The English abbreviation for this phenomenon is ICA.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search