Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
programa variado
English translation:
by offering a wide variety of programs
Added to glossary by
Ashwin Goud
Apr 16, 2009 11:59
15 yrs ago
Spanish term
Spain
Passionate about translation
Native in: German 
Works in: Spanish to German, English to German
programa variado
Spanish to English
Marketing
Advertising / Public Relations
hotel website
En nuestro complejo garantizamos una estancia de calidad a nuestros huéspedes a través de un programa variado que se basa en nuevas ideas, experiencia y compromiso......
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | by offering a wide variety of programs |
Ashwin Goud
|
| 5 +1 | varied programme |
D.A. Gwyn-Jones
|
| 4 | diversified program |
Michael Powers (PhD)
|
Change log
Apr 16, 2009 11:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 17, 2009 22:34: Ashwin Goud Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 min
Ashwin Goud
Spain
Spain
Native in Spanish
&
English
Works in field
Spain
Your translation is my business
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Chinese to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
by offering a wide variety of programs
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
diversified program
otra opción
Mike :)
Mike :)
+1
6 mins
varied programme
..... varied programme based on new ideas ...........
Discussion