Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
DEP
German translation:
descente d\'eau pluviale
Added to glossary by
Brainstorm
Nov 9, 2017 09:50
6 yrs ago
French term
Austria
*Service with a smile!
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, German to French, and 51 more.
DEP
French to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Hallo,
es geht um eine Baubeschreibung. In dieser Beschreibung kommt DEP vor. Weiß vielleicht jemand, wofür DEP steht?
"raccordement style Sterfput des eaux de pluie aux égouts devant entrée sous-sol, y inclus ralonge de la DEP existante si nécessaire, y compris tout matériel/ machines pour fournir un travail parfait et complètement achevé"
Vielen Dank.
es geht um eine Baubeschreibung. In dieser Beschreibung kommt DEP vor. Weiß vielleicht jemand, wofür DEP steht?
"raccordement style Sterfput des eaux de pluie aux égouts devant entrée sous-sol, y inclus ralonge de la DEP existante si nécessaire, y compris tout matériel/ machines pour fournir un travail parfait et complètement achevé"
Vielen Dank.
Proposed translations
(German)
| 5 +4 | descente d'eau pluviale |
Andrea Roux
|
Proposed translations
+4
21 mins
Andrea Roux
France
France
Native in German
Specializes in field
France
Traductrice & Interprète diplômée d’Etat
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
28
Selected
descente d'eau pluviale
...
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
: Fallrohr?
4 mins
|
|
absolut
|
|
| agree |
Renate Radziwill-Rall
32 mins
|
| agree |
GiselaVigy
3 hrs
|
| agree |
Geneviève von Levetzow
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your answer and helping out!"
Discussion
fr.wikipedia.org/wiki/Descente_(gouttière)