Dec 27, 2017 18:44
6 yrs ago
English term
Italy
Reliable Native Italian Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
fiduciary duty regulation
English to Italian
Other
Government / Politics
dichiarazione
However, last month, DOL promulgated a regulation that once again delays the implementation of certain components of its **fiduciary duty regulation ** until July 1, 2019.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | norma(tiva) in materia di società fiduciarie |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | regolamentazione dell'obbligo fiduciario |
Domenico Pettinato (X)
|
Proposed translations
30 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
288
Selected
norma(tiva) in materia di società fiduciarie
norme / disposizioni / normativa - in tema / in materia di società fiduciarie
Fra le norme fondamentali in tema di società fiduciarie va ricordato infine il D.M. 16 gennaio 1995, ...
http://ojs.uniurb.it/index.php/studi-A/article/download/548/...
Fra le norme fondamentali in tema di società fiduciarie va ricordato infine il D.M. 16 gennaio 1995, ...
http://ojs.uniurb.it/index.php/studi-A/article/download/548/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
56 mins
regolamentazione dell'obbligo fiduciario
Questo "obbligo fiduciario" pare una caratteristica statunitense nel campo degli investimenti tramite operatori. Qui la definizione di fiduciary duty: http://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/fiduc... Qui un contesto relativo al tuo testo: https://www.forbes.com/sites/brianmenickella/2017/06/08/dol-... Qui un riscontro in italiano, credo sia attinente: https://books.google.it/books?id=gS_9AwAAQBAJ&pg=PA205&lpg=P...
Something went wrong...