Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
NETWORK UNBALANCE
Russian translation:
Несимметрия напряжений/токов в трехфазной сети
Added to glossary by
Enote
Feb 8, 2020 18:37
4 yrs ago
16 viewers *
English term
NETWORK UNBALANCE
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Брошюра по активным фильтрам гармоник компании Comsys
MOST INDUSTRIES
HAVE THOUSANDS
ELECTRICAL DRIVES
IN CRITICAL EQUIPMENT
PROBLEMS
SHORTER
EQUIPMENT LIFE
PRODUCTION
FAILURE/DOWNTIME
NUISANCE TRIPPING
IN CIRCUIT BREAKERS
OVERHEATING
TRANSFORMERS
EXCEEDING
NORM LIMITS
NON-COMPLIANCE
THIS CREATES DISTURBANCES:
TRANSIENTS
OSCILLATIONS
HARMONICS
VOLTAGE
VARIATIONS
FLICKER
REACTIVE POWER
NETWORK UNBALANCE
MOST INDUSTRIES
HAVE THOUSANDS
ELECTRICAL DRIVES
IN CRITICAL EQUIPMENT
PROBLEMS
SHORTER
EQUIPMENT LIFE
PRODUCTION
FAILURE/DOWNTIME
NUISANCE TRIPPING
IN CIRCUIT BREAKERS
OVERHEATING
TRANSFORMERS
EXCEEDING
NORM LIMITS
NON-COMPLIANCE
THIS CREATES DISTURBANCES:
TRANSIENTS
OSCILLATIONS
HARMONICS
VOLTAGE
VARIATIONS
FLICKER
REACTIVE POWER
NETWORK UNBALANCE
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Несимметрия напряжений/токов в трехфазной сети |
Enote
|
| 4 | неравномерная нагрузка на сеть |
Alexey Balynov
|
Change log
Feb 13, 2020 16:38: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
Несимметрия напряжений/токов в трехфазной сети
См., например, ГОСТ 32144-2013 Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения (он же EN 50160)
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Alexey Balynov
China
China
Native in Russian
Works in field
China
Expert Business & Technical Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 1 more.
неравномерная нагрузка на сеть
См. пример
Example sentence:
Основной причиной, когда возникает перекос, считается неправильное и неравномерное распределение нагрузки во внутренней электрической с�
Something went wrong...