Dec 9, 2020 16:11
3 yrs ago
10 viewers *
English term
interface (between brackish and fresh water)
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
general
Additional specifications for P&A from the NAC (522.455) include:
• A cement plug not less than 100 feet in length must be placed at approximately 50 feet below and 50 feet above the interface between brackish and fresh water;
NAC - Nevada Administrative Code
interface
* (Słownik techniczny WNT/PWN) - 1 (fiz.) powierzchnia rozdziału faz, powierzchnia międzyfazowa, granica faz; powierzchnia rozdziału
* (Słownik "węglowodorowy") - 1) granica faz, 2) powierzchnia rozdziału
brackish water
* (Słownik techniczny WNT/PWN) - woda słonawa, woda brakiczna
brackish
* (Słownik "węglowodorowy") - woda brakiczna
• A cement plug not less than 100 feet in length must be placed at approximately 50 feet below and 50 feet above the interface between brackish and fresh water;
NAC - Nevada Administrative Code
interface
* (Słownik techniczny WNT/PWN) - 1 (fiz.) powierzchnia rozdziału faz, powierzchnia międzyfazowa, granica faz; powierzchnia rozdziału
* (Słownik "węglowodorowy") - 1) granica faz, 2) powierzchnia rozdziału
brackish water
* (Słownik techniczny WNT/PWN) - woda słonawa, woda brakiczna
brackish
* (Słownik "węglowodorowy") - woda brakiczna
Proposed translations
(Polish)
2 | strefa/warstwa przejściowa (między słoną i słodką wodą) | geopiet |
4 | powierzchnia graniczna między słonawą i słodką wodą | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
20 hrs
Selected
strefa/warstwa przejściowa (między słoną i słodką wodą)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję :)"
8 hrs
powierzchnia graniczna między słonawą i słodką wodą
Woda słodka – woda zawierająca stosunkowo niewielkie ilości soli. Może być różnorako definiowana. W klasyfikacji wód ze względu na zawartość związków mineralnych wodą słodką nazywa się wodę zawierającą od 100 do 500 mg/l związków mineralnych[1]. Według jednej z klasyfikacji wód podziemnych za wody słodkie (niskozmineralizowane, zwykłe) uważane są wody o zawartości substancji mineralnych poniżej 1 g/l[2]. W innych systemach może chodzić o zasolenie poniżej 0,5‰[potrzebny przypis]. Całość wody słodkiej na kuli ziemskiej pochodzi z procesów parowania i skraplania (ewentualnie resublimacji).
Dostęp do wody słodkiej jest czynnikiem warunkującym życie i przetrwanie wielu gatunków roślin i zwierząt (w tym człowieka). Człowiek może pić tylko wodę słodką (zarówno woda morska, jak i woda brachiczna nie mogą być spożywane w bezpośredniej postaci) pozyskując ją z wód powierzchniowych lub podziemnych.
Podziemne wody słodkie mogą być dzielone na ultrasłodkie M
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-12-10 00:27:57 GMT)
--------------------------------------------------
PO 0515 powierzchnia graniczna pomiędzy słodką i słoną wodą patrz tez front;
Powierzchnia oddzielająca masę słodkiej wody od słonej, lub słonawej, usytuowana w strefie przejściowej pomiędzy dwoma cieczami.
https://hydrologie.org/glu/PO/GF0515PO.HTM
Dostęp do wody słodkiej jest czynnikiem warunkującym życie i przetrwanie wielu gatunków roślin i zwierząt (w tym człowieka). Człowiek może pić tylko wodę słodką (zarówno woda morska, jak i woda brachiczna nie mogą być spożywane w bezpośredniej postaci) pozyskując ją z wód powierzchniowych lub podziemnych.
Podziemne wody słodkie mogą być dzielone na ultrasłodkie M
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-12-10 00:27:57 GMT)
--------------------------------------------------
PO 0515 powierzchnia graniczna pomiędzy słodką i słoną wodą patrz tez front;
Powierzchnia oddzielająca masę słodkiej wody od słonej, lub słonawej, usytuowana w strefie przejściowej pomiędzy dwoma cieczami.
https://hydrologie.org/glu/PO/GF0515PO.HTM
Something went wrong...