Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
經済部商業司司長
English英语 translation:
Director General, Department of Commerce, Ministry of Economic Affairs
Added to glossary by
William Lee (@Li Zhiqiang)
Aug 30, 2008 06:04
15 yrs ago
1 viewer *
Chinese汉语 term
新加坡
Accredited by IOL; Dip. in Translation
Native in: English英语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
經済部商業司（局）司長（局長）
Chinese汉语译成English英语
其它
政府/政治
經済部商業司（局）司長（局長）-- 劉坤堂 (Taiwan)
Proposed translations
(English英语)
| 3 +3 | Mr. Kuen-Tang Liu, Director General, Department of Commerce, Ministry of Economic Affairs (MOEA) |
Shirley Lao
|
Proposed translations
+3
39分钟
Shirley Lao
台湾
台湾
Native in Chinese汉语
台湾
In Search of Clarity
Native in: Chinese汉语 (Variant: Traditional)
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
34
Selected
Mr. Kuen-Tang Liu, Director General, Department of Commerce, Ministry of Economic Affairs (MOEA)
It should be 商業司 (Department of Commerce) instead of 商業局.
http://72.14.235.104/search?q=cache:T72Q82FUV0wJ:www.tcfa.or...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2008-08-30 06:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
Please also refer to this organizational structure of MOEA:
http://www.moea.gov.tw/
http://72.14.235.104/search?q=cache:T72Q82FUV0wJ:www.tcfa.or...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2008-08-30 06:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
Please also refer to this organizational structure of MOEA:
http://www.moea.gov.tw/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
Something went wrong...