This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ik kan goed met geld omgaan en ik kan goed met kritiek omgaan
lange opentijd

Glossary entry

Dutch term or phrase:

aanzetvrij

French translation:

Évite les traces de reprises

Added to glossary by Yves Cromphaut
Jul 3, 2007 07:31
16 yrs ago
Dutch term

aanzetvrij

Dutch to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Toujours parmi les caractéristiques de peintures murales (spat- en aanzetvrij, gemakkelijk verwerkbaar, goed dekkend)
Proposed translations (French)
3 +1 Évite les traces de reprises
4 anti-dépôt

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Évite les traces de reprises

Je crois que ce serait une bonne traduction du terme "aanzetvrij"
Peer comment(s):
agree jozef-jan markey (X) : ou "sans traces de reprise"
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
1 hr

anti-dépôt

empêche les dépôts de calcaire par ex.

Produits chimiques pour les industries des peintures et des vernis ...
Additifs pour peinture marine et sous-marine ... Retardateurs de sédimentation (agents anti-suspension, anti-dépôt) pour peintures, laques et vernis ...
www.kompass.fr/.../produits-chimiques-pour-les-industries-d...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search