Dutch to French Other International Org/Dev/Coop récolte de fonds

U kunt als particulier maar ook als bedrijf ervoor kiezen om een **fonds op naam** op te richten om een bepaald onderzoeksgebied (vb. diabetes type I, stamcelonderzoek,...) of ander domein van het Ziekenhuis te steunen (bv. bouw van een nieuw labo).

Je comprends bien qu'**fonds op naam** est différent qu'un simple don, mais je n'arrive pas à trouver de traduction. Les seules idées qui me viennent à l'esprit sont : don ciblé, fonds privé, soutenir une action ciblée. Mais je ne trouve nulle part confirmation de ces pistes.

Merci par avance pour votre aide!