Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
uit dien hoofde
German translation:
aus diesem Grund
Added to glossary by
Alicja Bloemer
Aug 25, 2008 20:36
15 yrs ago
Dutch term
uit dien hoofde
Dutch to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Uit dienhoofde geniet zij van een voorrecht voor wat betreft de volgende schuldvorderingen:
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | aus diesem Grund |
Marian Pyritz
|
Change log
Aug 25, 2008 20:58: Marian Pyritz changed "Term asked" from "uit dienhoofde" to "uit dien hoofde"
Proposed translations
+3
27 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
44
Selected
aus diesem Grund
"uit dien hoofde" und nicht "uit dienhoofde"
steht auch im Van Dale
steht auch im Van Dale
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...