Glossary entry (derived from question below)
May 21, 2003 23:33
21 yrs ago
2 viewers *
English term
entity
English to Albanian
Other
Here is the context:
Formal agreements between two or more nations or entities for long-term objectives that further the common interest of the members.
No need to translate the above sentence, please. I just want your opinion on the translation of the term "entity"
Formal agreements between two or more nations or entities for long-term objectives that further the common interest of the members.
No need to translate the above sentence, please. I just want your opinion on the translation of the term "entity"
Proposed translations
+7
9 hrs
Selected
subjekte
..
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 09:26:04 (GMT)
--------------------------------------------------
subjekte juridike ,mund te jete dhe kjo ...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 09:31:00 (GMT)
--------------------------------------------------
http://66.218.71.225/search/cache?p=subjekte juridike&ei=UTF...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 12:39:15 (GMT)
--------------------------------------------------
ente
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 09:26:04 (GMT)
--------------------------------------------------
subjekte juridike ,mund te jete dhe kjo ...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 09:31:00 (GMT)
--------------------------------------------------
http://66.218.71.225/search/cache?p=subjekte juridike&ei=UTF...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-22 12:39:15 (GMT)
--------------------------------------------------
ente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faleminderit."
+1
2 hrs
grupim
Webster's Dictionary defines an entity as something that has separate and distinct existence and objective or conceptual reality. It's clear the subject of the matter is a form of an union that similar to a nation but of a lesser degree. Thus, I would guess such entity is comprised by individuals organised in a hierarchical basis with leaders and members joined together by an ideology, religious affiliation or provenience.
Peer comment(s):
| agree |
Daniela Ballif (X)
13 hrs
|
Something went wrong...