Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Time Constraint (TC) / No Time Constraint
Arabic translation:
قيد زمني / عدم وجود قيد زمني
Added to glossary by
hassan zekry
Nov 6, 2016 17:09
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Saudi Arabia
Doing My Best to Satisfy My Client *_^
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Time Constraint (TC) / No Time Constraint
English to Arabic
Marketing
Media / Multimedia
Voice over
• Experienced voice acting for game dialogues • Voice-over with Time Constraint (TC) / No Time Constraint • Lip-sync dubbing
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | قيد زمني / عدم وجود قيد زمني |
hassan zekry
|
| 4 +1 | التقيد بالوقت/عدم التقيد بالوقت |
TargamaT team
|
Change log
Jan 21, 2017 15:15: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
قيد زمني / عدم وجود قيد زمني
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 min
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
84
التقيد بالوقت/عدم التقيد بالوقت
التقيد بالوقت/عدم التقيد بالوقت
Something went wrong...