Apr 27, 2020 00:58
4 yrs ago
6 viewers *
English term
RCCE (Risk Communication and Community Engagement)
COVID-19
GBK
English to Bengali
Science
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Definition from
UNICEF:
Risk Communication and Community Engagement (RCCE) is an essential component of your health emergency preparedness and response action plan... for communicating effectively with the public, engaging with communities, local partners and other stakeholders to help prepare and protect individuals, families and the public’s health during early response to COVID-19.
Example sentences:
This document provides WHO checklists for risk communication and community engagement (RCCE) readiness and initial response for novel coronaviruses (nCoV) recently identified in Wuhan, China. (World health Organization)
Asia-Pacific Risk Communication and Community Engagement (RCCE) Working Group produced the extremely helpful COVID-19: How to include marginalized and vulnerable people in risk communication and community engagement. (CHSAlliance)
In the context of COVID-19, the RCCE aims to enable real time information, exchange of opinions and advice between frontline health providers, community outreach workers and community members. (Relief Web)
Proposed translations
(Bengali)
| 5 | আরসিসিই (কমিউনিটি সম্পৃক্তকরণের মাধ্যমে ঝুঁকি অবহিতকরণ) |
Md Abu Alam
|
| 5 | ঝুঁকি বিনিময় ও জনসমাজ সম্পৃক্তকরণ |
Basudeb Kumar Paul
|
Change log
Apr 26, 2020 22:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 27, 2020 00:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 30, 2020 11:59: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 7, 2020 01:54:
May 27, 2020 01:55:
Jun 26, 2020 01:55:
Proposed translations
4 hrs
Md Abu Alam
Bangladesh
Bangladesh
Bangladesh
Performance will speak about me
Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi) 
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
আরসিসিই (কমিউনিটি সম্পৃক্তকরণের মাধ্যমে ঝুঁকি অবহিতকরণ)
Definition from
own experience or research:
কমিউনিটি সম্পৃক্তকরণের মাধ্যমে ঝুঁকি অবহিতকরণ (আরসিসিই) হলো স্বাস্থ্য সংক্রান্ত জরুরি প্রস্তুতি এবং প্রতিক্রিয়া পরিকল্পনার এক অপরিহার্য উপাদান, যেখানে কোভিড-19- এর প্রাথমিক প্রতিক্রিয়ার সময় ব্যক্তি ও পরিবারকে তাদের প্রস্তুতি ও সুরক্ষার ক্ষেত্রে সহায়তা করতে কার্যকর যোগাযোগের জন্য, কমিউনিটি, স্থানীয় অংশীদার এবং অন্যান্য অংশীজনদের সম্পৃক্ত করা হয়।
Example sentences:
কোভিড-19- এর বিস্তার রোধে কমিউনিটি সম্পৃক্তকরণের মাধ্যমে ঝুঁকি অবহিতকরণ (আরসিসিই) প্রক্রিয়ার ব্যবহার আবশ্যক। (Own sentence)
13 hrs
Basudeb Kumar Paul
Bangladesh
Bangladesh
Bangladesh
Offering you 100% Human Translation
Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi)
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Sylheti to English, and 1 more.
ঝুঁকি বিনিময় ও জনসমাজ সম্পৃক্তকরণ
Definition from
www.unicef.org:
ঝুঁকি বিনিময় ও জনসমাজ সম্পৃক্তকরণ হচ্ছে কোভিড-১৯ মহামারি মোকাবেলায় দ্রুত সাড়াদানের ক্ষেত্রে ব্যক্তিবিশেষ, পরিবার ও জনস্বাস্থ্য সুরক্ষায় জনগণের সাথে কার্যকর যোগাযোগ স্থাপন এবং জনসমাজ, স্থানীয় সহযোগী ও সংশ্লিষ্ট অন্যান্যদের সম্পৃক্ত করার জন্য গৃহীত জরুরি প্রস্ততি ও সাড়াদান কর্মপরিকল্পনা কার্যক্রম।
Example sentences:
করোনার প্রেক্ষাপটে ঝুঁকি বিনিময় ও জনসমাজ সম্পৃক্তকরণের উদ্দেশ্য হচ্ছে সম্মুখসারির স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী, কমিউনিটি আউটরিচ কর্মী এবং কমিউনিটি সদস্যদের মধ্যে তাৎক্ষণিক তথ্যপ্রাপ্তি, মতামত বিনিময় এবং প্রয়োজনীয় পরামর্শ প্রদান কার্যকর করা। (reliefweb.int)
Something went wrong...