Glossary entry

English term or phrase:

a function of biomass type and pyrolysis conditions

Chinese translation:

一种生物质能型态与裂解条件之间的函数

Added to glossary by Wenjer Leuschel (X)
Aug 18, 2006 02:45
17 yrs ago
English term

a function of biomass type and pyrolysis conditions

English to Chinese Science Chemistry; Chem Sci/Eng biomass gasification
"Reforming characteristics of bio-oils as a function of biomass type and pyrolysis conditions"

This is the actual term that confuses me. "Characteristics as a function of type and conditions". What is the Chinese translation of "function"?

Thank you!

Proposed translations

-1
23 mins
Selected

生物質能型態與裂解條件的函數

Just a suggestion.
Peer comment(s):

disagree chica nueva : Reforming characteristics of bio-oils 与 biomass type 和 pyrolysis conditions 的关系?
18 hrs
Do you really understand the meaning of 函數? 函數 is not just a 關係, relation or correlation. It is a specific 關係, governed by the characteristics of bio-oils in this case. That is why they need to be reformed as a function of x and y.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
7 hrs

生物质能类型和热裂解条件 的一个相关因素

another suggestion
Note from asker:
Thank you very much!
Peer comment(s):

neutral chica nueva : 'as a function of' is a set phrase, '的一个'好像不合适...
10 hrs
Something went wrong...
18 hrs

'as a function of' (数学)-> eg z as a function of x and y

reforming = steam reforming?

[PDF] DEVELOPMENT OF UNMIXED REFORMING FOR PRODUCTION OF HYDROGEN FROM ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
represents production from a renewable source. A number of bio-oils have been. investigated for conventional steam reforming technologies [3-4]. ...
www.waterstof.org/20030725EHECO1-79.pdf - Similar pages


[PDF] Production of Hydrogen from Biomass via Steam Reforming of Bio-oilFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Performance characteristics of noble metal supported catalysts dispersed ... In the present reforming experiments the aqueous fraction of bio-oil was used. ...
www.ihec2005.org/abstract/MANUSPDF/Basagiannis A.C.-Gr.pdf - Similar pages



--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2006-08-18 21:20:24 GMT)
--------------------------------------------------

reforming characteristics of bio-oils z as a function of biomass type x and pyrolysis conditions y

--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2006-08-18 21:26:34 GMT)
--------------------------------------------------

function = 函数?

--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2006-08-19 07:22:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

欢迎光临甘肃省质量技术监督信息网 - [ Translate this page ]声学耳科正常人的气导听阈与年龄和性别的关系Acoustics--Threshold of hearing by air conduction as a function of age and sex for otologically normal persons. 修订和增补版次:, 标准状态:. 主题词:. 听觉阈;人;龄期;性别;年龄Auditory threshold ...
www.gszl.gov.cn/database/standard/standardinfo.jsp?standard... - 26k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

-> Reforming characteristics of bio-oils 与 biomass type 和 pyrolysis conditions 的关系.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2006-08-19 11:10:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

reforming characteristics = bio-oils被/受重组时的特征?

reforming = (蒸汽)重组?:

中国电源门户网 - [ Translate this page ]利用这些菜油或动物脂肪经过转酯作用(Transesterification),产生出脂肪酸甲酯(Fatty acid methyl ester),即所谓生质 ... 天然气蒸汽重组天然气蒸汽重组(Steam reforming) 是一种吸热反应,将微量的碳氢化合物加上水蒸汽进行转化验室触媒 ...
cpsa.com.cn/bolan/hydongtai/2006/06/0517013175.html - 52k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2006-08-19 11:12:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

IMO 'Reforming characteristics of bio-oils' is a noun-phrase 被/受重组时的特征

--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2006-08-19 11:14:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

'Reforming characteristics of bio-oils' is the dependent variable?
Note from asker:
Thank you very much!
Something went wrong...
2 days 6 hrs

生物量类型和裂解条件之间的关系

从bio-oil的制备工艺考虑,bio-oil是用biomass裂解得到的,而bio-oil的重整处理深度是和这种biomass的特性(种类)和裂解条件有关的。如果搞过石油化工的话,这样的理解是很自然的。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search