Glossary entry (derived from question below)
Apr 29, 2011 18:22
13 yrs ago
English term
spindle
English to Czech
Other
IT (Information Technology)
Beginning with applications that have been identified as critical and working down through lower-priority applications, organizations should realistically assess the uptime capabilities of each system. They can do this by identifying each single point of failure, from the application to the spindle, and projecting the impact of failure for each component.
Proposed translations
(Czech)
3 +1 | pevný disk | Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
pevný disk
Doslovně hřídel pevného disku, ale zde bych to nekomplikoval - "In storage engineering, the physical disk drive is often called a "spindle"."
http://en.wikipedia.org/wiki/Spindle_(computer)
http://cs.wikipedia.org/wiki/Pevný_disk
http://en.wikipedia.org/wiki/Spindle_(computer)
http://cs.wikipedia.org/wiki/Pevný_disk
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
Something went wrong...