Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
connector inserts
français translation:
raccords de connexion /pièces d'insertion de connecteur
Added to glossary by
mimi 254
Mar 30, 2009 07:10
15 yrs ago
anglais term
France
Quality matters
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: anglais vers français
connector inserts
anglais vers français
Droit / Brevets
Physique
optics
"[...] an optical core element [...] mounted in the center component having opposite ends against which the ends of the respective optical fiber bundles in the connector inserts are to be abutted in alignment"
Le domaine concerne un connecteur à fibre optique. J'ai pensé à "élément d'insertion" mais il existe peut-être un terme technique plus précis. Encore merci !!
Le domaine concerne un connecteur à fibre optique. J'ai pensé à "élément d'insertion" mais il existe peut-être un terme technique plus précis. Encore merci !!
Proposed translations
(français)
| 1 | raccords de connexion |
mimi 254
|
| 3 | joint par emboîtement |
kashew
|
Change log
Apr 15, 2009 11:18: mimi 254 Created KOG entry
Proposed translations
2 heures
Selected
raccords de connexion
*
Note from asker:
| Je me suis renseignée davantage et "pièces d'insertion de connecteur" est une traduction plus fidèle même si ton idée est bonne. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour ton aide"
1 heure
joint par emboîtement
*joint ou raccord
Discussion