Glossary entry (derived from question below)
Aug 12, 2022 14:34
1 yr ago
17 viewers *
English term
nutrient slope
English to German
Science
Wine / Oenology / Viticulture
The Pure Yeast Culture
The production process begins with a pure wine yeast culture, grown on nutrient slopes under sterile conditions at AB Biotek’s Scientific & Technical Centre.
This pure culture is then transferred to the quality control laboratory at an AB Biotek wine yeast factory.
The production process begins with a pure wine yeast culture, grown on nutrient slopes under sterile conditions at AB Biotek’s Scientific & Technical Centre.
This pure culture is then transferred to the quality control laboratory at an AB Biotek wine yeast factory.
Proposed translations
(German)
| 3 | Schrägagar |
Tanja Boyandin (X)
|
| 4 | Nährmedium / Nährboden |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Schrägagar
Ich könnte mir vorstellen
Ich denke, dass das gemeint sein könnte.
Ich denke, dass das gemeint sein könnte.
Example sentence:
Mit einer Impföse wird dann eine freiliegende, reine Kolonie aufgenommen und in mehreren Kulturröhrchen auf Schrägagar ausgestrichen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
1 hr
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
56
Nährmedium / Nährboden
Wird auch oft als "nutrient slant" bezeichnet
Something went wrong...