Glossary entry

English term or phrase:

union cap

Hungarian translation:

zárósapka, zárókupak

Added to glossary by SZM
Dec 15, 2005 13:52
18 yrs ago
English term

union cap

English to Hungarian Tech/Engineering Engineering (general) Bont�-apr�t� szerel�k
...detach the hoses from the crusher and tighten the union caps and oil hose plugs.

Védősapkának venném, de akkor minek ide a union?
Proposed translations (Hungarian)
4 +1 zárósapka, zárókupak

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

zárósapka, zárókupak

Az union kötöelemet jelent - itt azt jelenti, hogy olyan csavarmenetes csatlakozása van, amelyre szabvány elemek (L, T, azaz könyök, elágazás) csatlakoztathatók.
Peer comment(s):

agree Hungi (X)
2 hrs
Köszönöm. Talán nem írtam világosan: ez a kupak ugyanolyan menetes csővégre tekerhető, mint amire máskor kötőelemek csatlakoztathatók.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm, így már világos."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search