Apr 15, 2002 21:31
22 yrs ago
English term

DOKUMENT ZIMMER

English to Polish Art/Literary
DOKUMENT ZIMMER'
(I know it's german, but some of you may know. I think it is a "dokument room" but I need a better, more appropriate term - kancelaria?
Proposed translations (Polish)
4 +2 Archiwum

Discussion

Jerzy Czopik Apr 15, 2002:
Without further context I'm not able to determine, what kind of "room for document storage" it is

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

Archiwum

Też chyba może być

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-15 21:37:56 (GMT)
--------------------------------------------------

Myślę jednak, że \'kancelaria\' jest lepsza.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-15 21:39:02 (GMT)
--------------------------------------------------

Myślę jednak, że \'kancelaria\' jest lepsza.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-15 21:40:21 (GMT)
--------------------------------------------------

Przepraszam za te omyłkowe dodatki. Da się to jakoś zlikwidować?
Peer comment(s):

agree Witold Kaluzynski : Archiwum dokumentacji
2 mins
agree Araksia Sarkisian : Jest krzyzyk w prawym dolnym rogu, kasujacy cala odpowiedz...:)
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search