Glossary entry

English term or phrase:

hosted data

Polish translation:

przechowywane dane

Added to glossary by aternia
Jun 19, 2013 04:46
10 yrs ago
10 viewers *
English term

hosted data

English to Polish Tech/Engineering Internet, e-Commerce
When reporting mean data rates it shall be observed that the actual amount of transferred user data (rather than the original amount of hosted data) is used for calculations.
Proposed translations (Polish)
3 +1 przechowywane dane

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

przechowywane dane

Data Hosting is the storing of information in a secure facility ( http://www.corelink.com/glossary/data-hosting/ )
Peer comment(s):

agree George BuLah (X) : co prawda jest to szczególne przechowywanie, bo przechowywanie - danych powierzonych; niemniej - z kontekstu wynika, że odpowiedź jest super-klarowna
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search