Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
\"Its systems (of Defense) are now used on many theatres of operation\"
Portuguese translation:
Os seus sistemas de defesa) são atualmente usados em muitos teatros de operações
Added to glossary by
Katia Vasconcelos
Jun 12, 2011 23:23
12 yrs ago
English term
Brazil
Reliable & quick
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
"Its systems (of Defense) are now used on many theatres of operation"
English to Portuguese
Tech/Engineering
Military / Defense
Defense Instructions
O significado da palavra theatres na frase acima.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +8 | Os seus sistemas de defesa) são atualmente usados em muitos teatros de operações |
Leonor Machado
|
| 5 | áreas..teatros .. palcos de operações |
airmailrpl
|
Proposed translations
+8
29 mins
Selected
Os seus sistemas de defesa) são atualmente usados em muitos teatros de operações
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
31 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
áreas..teatros .. palcos de operações
on many theatres of operation"=> teatros de operações...
palcos de operações
áreas de operações
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2011-06-12 23:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
Batalhão de Operações Ribeirinhas – Wikipédia, a enciclopédia livre O Batalhão de Operações Ribeirinhas (BtlOpRib) é uma Unidade do Corpo de ... A área de atuação incluiu os estados do Pará e Amapá, e estará sob um comando ...
www.pt.wikipedia.org/wiki/Batalhão_de_Operações_Ribeirinhas
Palcos de operações (3) – A raia de Alcántara a Montijo « Guerra ... - from → Guerra da Restauração, palcos de operações · ← O uso de uniformes entre a infantaria · Escaramuças raianas – Extremadura (partido ...
www.guerradarestauracao.wordpress.com/.../palcos-de-operaco... alcantara-a-montijo/
Peer comment(s):
| neutral |
Leonor Machado
: só teatro
4 days
|
|
she requested O significado da palavra "theatres "
|
Something went wrong...