Glossary entry

English term or phrase:

muted sounds

Romanian translation:

sunete surde/ in surdina

Added to glossary by anamaria bulgariu
Oct 11, 2007 15:36
16 yrs ago
2 viewers *
English term

muted sounds

English to Romanian Other Music
Musicians pluck the 21 strings to give a wide range of muted sounds.

Instrumentul se numeste Kora
Proposed translations (Romanian)
4 +6 sunete surde/ in surdina

Proposed translations

+6
16 mins
Selected

sunete surde/ in surdina

Peer comment(s):

agree Anca Nitu : in surdina..de tonalitate slaba
22 mins
Multumesc, Anca.
agree lucca : sau înăbuşite.
38 mins
Multumesc, Lucian.
agree Mihaela Ghiuzeli
1 hr
Multumesc, M.
agree Mihaela BUFNILA
2 hrs
Multumesc, Mihaela.
agree Iosif JUHASZ
2 hrs
Multumesc, Iosif.
agree Cristina Moldovan do Amaral
15 hrs
Multumesc, Cris.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search