Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(impeller) wear ring
Russian translation:
кольца, компенсирующие износ
Added to glossary by
Violeta Novac
Jun 22, 2005 08:01
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Romanian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Romanian, Russian to Romanian
(impeller) wear ring
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
�����
Насос - рабочее колесо, а в нем wear rings. А еще non-wearing shaft sleeve. Что же это такое?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | кольца, компенсирующие износ |
Kirill Semenov
|
| 4 +1 | кольцевой компенсатор износа |
Victor Sidelnikov
|
Proposed translations
+3
13 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
87
Selected
кольца, компенсирующие износ
www.multitran.ru
авт. изнашиваемое кольцо
мор. кольцо для компенсации износа
нефт. противоизносное компенсационное кольцо
тех. компенсационное кольцо (компенсирующее износ); износное кольцо
Фонетикс кольцо износа
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-06-22 08:16:08 GMT)
--------------------------------------------------
Кстати, есть еще:
impeller wearing ring кольцевой компенсатор износа крыльчатки
авт. изнашиваемое кольцо
мор. кольцо для компенсации износа
нефт. противоизносное компенсационное кольцо
тех. компенсационное кольцо (компенсирующее износ); износное кольцо
Фонетикс кольцо износа
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-06-22 08:16:08 GMT)
--------------------------------------------------
Кстати, есть еще:
impeller wearing ring кольцевой компенсатор износа крыльчатки
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!!"
+1
16 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
348
Something went wrong...