Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flat tempering
Swedish translation:
planhärdning
Added to glossary by
hookmv
Aug 5, 2013 12:30
10 yrs ago
1 viewer *
English term
flat tempering
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Specialglas
"Our flagship products, such as the new series flat tempering machines, particularly strengthened their position in the market."
"For example, demand for the flat tempering furnace developed positively during the year and the machine established its position in the market."
Ur en årsberättelse från en specialglastillverkare.
Hittar ingen svensk term där "flat" ingår och är tacksam för hjälp.
"For example, demand for the flat tempering furnace developed positively during the year and the machine established its position in the market."
Ur en årsberättelse från en specialglastillverkare.
Hittar ingen svensk term där "flat" ingår och är tacksam för hjälp.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | planhärdning |
Bengt Warin
|
Proposed translations
14 mins
Bengt Warin
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Techn.: automotive-, aviation-, industry
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
50
Selected
planhärdning
"Bolaget tillverkar maskiner som förädlar glas till säkerhetsglas med hjälp av värme. I ****** sortiment ingår maskiner för planhärdning, böjning, böjning och härdning samt laminering av glas, samt..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Spot on! Stort tack :-)"
Something went wrong...