Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
modular cleaning
Swedish translation:
modulärt rengörings(system)
Added to glossary by
Helen Westén
Mar 14, 2012 17:49
12 yrs ago
English term
Sweden
modular cleaning
English to Swedish
Medical
Medical: Instruments
Ett sätt att rengöra instrument där delarna plockats isär. Separat rengöring av isärmonterade komponenter låter ju lite klumpigt...
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | modulärt rengörings(system) |
Sven Petersson
|
| 3 | komponentrengöring |
Joakim Löfberg (X)
|
| 3 | rengöring av komponenter |
Joakim Löfberg (X)
|
Proposed translations
58 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
654
Selected
modulärt rengörings(system)
A wee bit more context, please!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hade tyvärr ingen mer kontext, men ditt förslag passade bra. Tack!"
14 mins
komponentrengöring
Kanske att du skulle kunna använda detta.
18 mins
rengöring av komponenter
Eller kanske så här.
Something went wrong...