Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
distributions
Dutch translation:
vrije ruimtes
Added to glossary by
Tea Fledderus
May 4, 2009 11:52
15 yrs ago
French term
Belgium
Reliable, with an eye for detail
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, French to Dutch
distributions
French to Dutch
Other
Architecture
La superficie totale du projet sera de 2.700 m2 principalement répartie comme suit :
- 1.150 m2 de bureaux
- 270 m2 salles polyvalentes
- 85 m2 lobby d’accueil
- 550 m2 de surfaces techniques
- 645 m2 de distributions (horizontales et verticales).
- 1.150 m2 de bureaux
- 270 m2 salles polyvalentes
- 85 m2 lobby d’accueil
- 550 m2 de surfaces techniques
- 645 m2 de distributions (horizontales et verticales).
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | vrije ruimtes |
Tea Fledderus
|
| 3 | gangen ? |
Ingrid Sauvenée-De Man
|
Change log
May 10, 2009 07:40: Tea Fledderus Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
vrije ruimtes
zoals gangen, trappen enz.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ik denk dat "gangen en trappen" hier wel ok is. Bedankt."
48 mins
Ingrid Sauvenée-De Man
France
France
Native in French
&
Dutch
Works in field
France
Simple & sworn translations NL FR
Native in: Dutch 
, French , Flemish
Works in: Dutch to French, Flemish to French, French to Dutch, and 1 more.
gangen ?
Misschien kan deze uitleg je helpen : les distributions (dans le domaine de la construction) : les dégagements nuit et jour, les couloirs et les montées d'escalier
Something went wrong...