Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
maclotte, passe-pieds, quadrille
Dutch translation:
matrozendans, passe-pieds, quadrille
Added to glossary by
Laurent Slowack
Feb 10, 2010 06:46
14 yrs ago
French term
maclotte, passe-pieds, quadrille
French to Dutch
Social Sciences
Folklore
danse folklore Belge
Bestaan voor deze dansen ook Nederlandse vertalingen?
Hulp is welkom...
Hulp is welkom...
Proposed translations
(Dutch)
3 +1 | matrozendans, passe-pieds, quadrille | Sabine Piens |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
matrozendans, passe-pieds, quadrille
"Maclotte" zou volgens Van Dale "matrozendans" zijn; "passe-pied" en "quadrille" mag je volgens mij onvertaald laten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank"
Something went wrong...