I don't do Dutch, but know this is "non-invasive ventilation" in English.

This site has it, I believe:
< Home < Onderzoek < Effects of non-invasive ventilation on survival...
Effects of non-invasive ventilation on survival and quality of life in patients with amyotrophic lateral sclerosis: a randomised controlled trial.


Er is tot nu toe weinig systematisch onderzoek gedaan naar het effect van niet-invasieve beademing bij ALS. Het artikel van Bourke e.a. beschrijft een recent uitgevoerde gerandomiseerde, gecontroleerde klinische trial op dit gebied in Engeland. Patiënten zijn iedere twee maanden onderzocht, en op het moment dat bepaalde ademhalingsproblemen zich aftekenden, kregen zij niet-invasieve beademing dan wel standaard zorg. Het onderzoek wijst erop dat bij patiënten zonder ernstige bulbaire stoornissen, niet-invasieve beademing een positief effect heeft op behoud van kwaliteit van leven, en op overlevingsduur. Dit effect is veel groter dan dat van riluzol. Voor patiënten met ernstige bulbaire klachten gaf de niet-invasieve beademing verbetering van slaapgerelateerde symptomen.
In een begeleidend commentaar in hetzelfde tijdschrift geven twee onderzoekers uit het UMC Utrecht hun visie op het artikel van Bourke e.a. Ondanks enkele technische tekortkomingen van het onderzoek, pleiten de resultaten sterk voor het aanbieden van niet-invasieve beademing aan ALS patiënten. Meer onderzoek is nodig aan het effect van niet-invasieve beademing bij specifieke subgroepen van ALS patiënten, w.o. patiënten met ernstige bulbaire klachten.