Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
consommables
Greek translation:
κρεβαττώσιμες
Added to glossary by
Ilias PETALAS
Aug 5, 2004 06:39
19 yrs ago
French term
consommables
French to Greek
Art/Literary
Poetry & Literature
Mon grand pere aimait bien parler des femmes en evaluant si elles etaient ou non consommables.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +4 | κρεβαττώσιμες |
Ilias PETALAS
|
| 4 +2 | αν "τρώγονται" |
Costas Zannis
|
Change log
Oct 21, 2008 22:21: Sokratis VAVILIS changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+4
47 mins
Ilias PETALAS
Native in Greek
en, fr, sp, tr > gr translator
Native in: Greek 
Works in: Greek, Spanish to Greek, French to Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
κρεβαττώσιμες
Μία λέξη που είχα ακούσει πιο νέος από φίλο μου. Καταλαβαίνεις τι σημαίνει. Το Petit Robert δίνει συνώνυμο το baisable.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
27 mins
Costas Zannis
Native in Greek
Advertising copywriter Transcreator*
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
28
αν "τρώγονται"
αν είναι ελκυστικές ή όχι
Something went wrong...