Glossary entry (derived from question below)
Francese term or phrase:
agents de passage
Italiano translation:
preposti (addetti) al check-in
Added to glossary by
Jean-Marie Le Ray
Jan 19, 2005 08:36
19 yrs ago
Francese term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italiano 
Works in: Da Francese a Italiano, Da Inglese a Italiano
agents de passage
Da Francese a Italiano
Altro
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
compagnia aerea
Si parla dell'attività di una compagnia aerea
Rachat de XX par YY. XX est une unité de formation dédiée aux métiers de l’aérien, spécialisée dans le Personnel Navigant Commercial (hôtesses et stewards), agents de passage, qualité etc.
Rachat de XX par YY. XX est une unité de formation dédiée aux métiers de l’aérien, spécialisée dans le Personnel Navigant Commercial (hôtesses et stewards), agents de passage, qualité etc.
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +3 | preposti al check-in |
Jean-Marie Le Ray
|
| 3 | agente di scalo |
Rey Francesc (X)
|
Proposed translations
+3
4 min
Jean-Marie Le Ray
Francia
Francia
Native in Francese
Francia
From Translation to Communication
Native in: Francese
Works in: Da Italiano a Francese, Da Inglese a Francese
Related KudoZ points
:
20
Selected
preposti al check-in
Credo che sia check-in staff in inglese, e quindì...
Ciao, Jean-Marie
Ciao, Jean-Marie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
3 ore
Something went wrong...