francuski > polski Marketing Transport, spedycja

Tłumaczę kontrakt wydawniczy, w którym jest wyraźne rozróżnienie między "distribution" a "diffusion". Czy ktoś ma doświadczenie, jak te terminy są zazwyczaj tłumaczone w kontraktach? Dystrybucja i promocja? Rozprowadzanie i rozpowszechnianie?
Ps.
La distribution de livres = un ensemble d'activités logistiques qui sont exercées pour acheminer des livres à leurs lieux de vente.
La diffusion de livres = un ensemble d'activités liées à la promotion et à la commercialisation de livres.
według: http://www.grandictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024...