French Tech/Engineering Zoology Grammaire

Bonjour,

En apiculture, une grille est utilisée pour empêcher que les mâles (nombreux dans la ruche) ou que la reine (une seule dans la ruche) puissent sortir de la ruche; on parle alors respectivement de grille à mâles ou de grille à reine.

Grammaticalement, est-il fondé de laisser "reine" au singulier alors qu'il s'agit de n'importe quelle reine et au cours des ans de plusieurs individus différents?

Pour les apiculteurs, je suis conscient qu'il existe des situations spéciales où plusieurs reines peuvent être présentes dans une ruche (p. ex. essaimage) ou encore que la reine puisse passer la grille à reine (p. ex. reine non fécondée). Mais cela est sans rapport avec la question.

Un grand merci pour toutes les suggestions.
Michel